|
「DELFTship」その24 日本語化作業中止のお知らせ
これまで進めてきた「DELFTship」を日本語化するための翻訳作業は、前回のファイルを持って終了致します。
今回発表された”Ver7.22”のアップデート分でほぼ日本語に対応できるようになり、翻訳の必要性がなくなりました。（機械翻訳なのでおかしな部分はありますが）
いくつかのバグも修正されたもようです。
今回のバージョンアップで日本語化したメニュー
”プレーン”が”飛行機”になっていたり、”面”が”顔”、”トップビュー”が、”ページのトップへ”・・・
となっていたりするが、アイコンで容易に判断できるため支障は無い。
OpenSSLでは、
「libeay32.dll」と、「ssleay32.dll」のライブラリを必要とするメッセージが表示された場合、ダウンロード先のボタンが表示されるので、個人で入手する必要がある。
「Translator」を使っての日本語化が面倒だと言う人は、この記事の下にある添付ファイルを「Languages」フォルダに投げ込んで使ってほしい。
「DELFTship」新バージョンの「Translator」機能による自動翻訳なので、”誤訳”の部分は自力で修正するしかない。
 添付ファイル
|
